[personal profile] thatsomeone
Читав якось одну книгу. Натрапив там на одну цікаву приказку, яка поширена в іспаномовних країнах. Звучить вона так: "Jugar el sol antes que amanezca". Перекладається щось схоже на "Програти сонце ще до світанку". Спершу я чомусь подумав, що це якийсь аналог нашого: "Ділити шкуру ще не вбитого ведмедя". Але ж ні все виявилось більш прозаїчніше.
Як ви знаєте, в імперії інків (або як вони називали її Тавантінсуйу) головним богом був бог Сонця Інті (в крайньому випадку - для звичайного населення). І зображали його у вигляді обличчя чоловіка на величезних золотих дисках (прапор сучасної Аргентини для прикладу можна подивитись). Так от найбільший диск звісно ж був у найбільшому храмі, який розташовувався у столиці - в Куско. Звісно, веселих конкістадорів цікавили всякі храми, адже там було найбільше золота. Отже, диск із храму в Куско дістався якомусь там іспанському солдатові і він умудрився програти цей диск в ту ж ніч, ще до світання. Отака от історія.
 
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

thatsomeone

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930  
Page generated 26/7/17 20:38

Прочитав/подивився


Thatsomeone's book recommendations, liked quotes, book clubs, book trivia, book lists (read shelf)

trakt.tv

Expand Cut Tags

No cut tags