Під куполом

[thatsomeone]

Під куполом Стівен Кінг

Оцінка: 4 з 5


На початку було трохи нудно читати, бо здалось, що Кінг поділив всіх героїв на дві категорії - добрі, злі. Але наприкінці вже почали наводитись деякі факти з життя наприклад, того ж Барбари, де показується, що не такий вже й він позитивний персонаж. Потім з'явилось деяке розуміння вчинків негативних персонажів, скажімо Картера чи Джуніора. Загалом читати можна, але тільки для чого було все так затягувати і писати тисячу сторінок. І до речі щодо перекладу, то не дуже він і гарний. Часто помічав помилки, русизми та ін. Тепер ще треба подивитись отой серіал знятий за мотивами книги.

Comments

[vladmradio]

що мені було цікаво читати у Кінґа - то це добірку його оповідань.
А чим він ставав довший - тим нудніший.

[nik_adams]

Ну, не скажіть... "Зелена миля", "Втеча з Шоушенку", "Мертва зона" - дуже сильні твори. Та й найдовший з його романів "Темна башта" теж класний, не дивлячись на розміри.

[vladmradio]

Так-так, саме з Башти мені і стало скучнувато

[nik_adams]

:). Справді, затягнуто. Десь після другої книги можна було б спокійно закінчувати. Може йому просто шкода було розлучатися з героями. Та все ж не так вже погано, щоб зовсім вже.

[thatsomeone]

Щодо розмірів твору, то ви праві - дуже затягнуто, але він залишає найцікавіше на кінцівку, тому хоч не хоч а потрібно дочитати.

прошу допомоги

[tivasyk]

вітаю! перепрошую за офтопік, але потребую невеликої допомоги бібліотекаря на goodreads’ах: чи не взявся би пан створити профілі серії «таємниці» андрія кокотюхи?

http://halamaha.com.ua/series/11

бо оце взявся читати діткам на сон, а зареєструвать на goodreads’ах нема як =) завчасу щиро подякував!

Re: прошу допомоги

[thatsomeone]

https://www.goodreads.com/series/146876 створив серію про яку просили. Звертайтесь ще) І до речі, користувачі ж можуть додавати книги на goodreads, наскільки мені відомо.

Re: прошу допомоги

[tivasyk]

дякую! щодо можливості реєстрації нових книжок — не знав, спробую.