Під куполом

[thatsomeone]

Під куполом Стівен Кінг

Оцінка: 4 з 5


На початку було трохи нудно читати, бо здалось, що Кінг поділив всіх героїв на дві категорії - добрі, злі. Але наприкінці вже почали наводитись деякі факти з життя наприклад, того ж Барбари, де показується, що не такий вже й він позитивний персонаж. Потім з'явилось деяке розуміння вчинків негативних персонажів, скажімо Картера чи Джуніора. Загалом читати можна, але тільки для чого було все так затягувати і писати тисячу сторінок. І до речі щодо перекладу, то не дуже він і гарний. Часто помічав помилки, русизми та ін. Тепер ще треба подивитись отой серіал знятий за мотивами книги.

Comments

Re: прошу допомоги

[tivasyk]

дякую! щодо можливості реєстрації нових книжок — не знав, спробую.